Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Sarries leave it late to down Sale, Bath and Saints win|
|O´Shea fumes at disallowed Italy try|
|Southgate welcomes England selection quandary|
|Reaching Rooney´s England goals record ´definitely possible´ – Kane|
|Debut try for Cokanasiga as England rally to avoid Japan upset|
|Wembley will galvanise ´tired´ Croatia, insists Dalic|
|Zverev apologises for tie-break controversy amid O2 Arena heckles|
|Marquez happy with fifth after damaging shoulder in Valencia|
|Wales crush Tonga in Cardiff|
|Germany should keep faith in old guard - Bierhoff|
|Injured Lukaku to miss Belgium´s Nations League decider|
|Zverev knocks out Federer to reach maiden ATP Finals showpiece|
|Koroibete double maintains Australia´s 100 per cent record against Italy|
|Juventus´ Khedira sprains ankle in training|
|Van Dijk: Ramos is not my type of defender|
|Vinales grabs Valencia pole as Marquez crashes|
|I don´t deserve Ballon d´Or, Mbappe does – Hazard|
|Reed and Willett share lead in Dubai|
|Romagnoli joins long AC Milan injury list|
|Williamson steadies Black Caps after Boult heroics|
|Griezmann targets swift French response against Uruguay|
|Havertz´s future lies with Bayer Leverkusen – sporting director Boldt|
|Socceroos boss Arnold excited for future|
|South Africa triumph on Gold Coast in truncated T20 clash|
|Germany without Draxler for Netherlands game|
|Barcelona confirm Rakitic hamstring injury|
|Rain halts England´s post-tea flourish|
|Australia 1 South Korea 1: Luongo seals late draw for Socceroos|
|Irving thrives on ´peace´ of being in the zone|
|Lloris admits France could have lost by more|
|Dybala impressed by Argentina´s improved spirit|
|Arsenal chief confirms Super League talks|
|Hooker knocks out Saucedo to retain WBO strap|
|NBA wrap: Kyrie Irving sizzles as Celtics beat Raptors in overtime|
|Jimmy Butler aims dig at Timberwolves following 76ers home debut|
|Koeman surprised by dominant Netherlands|
|Southgate rallies England ahead of Nations League decider|
|Chile 2 Costa Rica 3: Waston brace sinks La Roja|
|Tite inspired by Guardiola´s City|
|Argentina 2 Mexico 0: Funes Mori´s header helps to sink El Tri|
|Lovren ready for ´fiery´ England clash|
|Brazil captain Neymar pleased with stern Uruguay test|
|Ravens´ Flacco doubtful, Jackson could start|
|Richarlison: I want to be at the Copa America|
|Tabarez buoyed by inexperienced Uruguay|
|Howell fires 64 again to extend RSM Classic lead|
|I´m proud of them - Giggs still upbeat despite Denmark defeat|
|Mancini ´very sorry´ for Ronaldo absence|
|Neymar clinches anything-but-friendly win for Brazil over Uruguay|
|Cipriani-inspired Gloucester thrash Tigers|
|Djokovic makes it three wins from three at ATP Finals|
|Germany relegated from Nations League top tier to cap miserable 2018|
|Fulham will back Ranieri in January transfer window if required|
|Brazil 1 Uruguay 0: Neymar penalty settles tight contest|
|Netherlands 2 France 0: Wijnaldum & Depay decisive as Germany are relegated|
|Wales 1 Denmark 2: Jorgensen and Braithwaite seal Nations League promotion|
|Oxlade-Chamberlain targeting early return|
|New Zealand-born Aki will ´relish´ facing All Blacks – Marmion|
|Portugal cannot focus on absent Ronaldo - Santos|
|Ramsey reiterates he wants to stay with Jaguars despite cryptic tweet|
|We tried to hit a home run and it didn´t work out - D´Antoni explains Carmelo exit|
|West Ham´s Zabaleta backs Premier League´s VAR introduction|
|Southgate eyes winning end to England´s ´brilliant year´|
|Patient Zverev seizes opportunity to make amends at ATP Finals|
|Rodgers: Packers still believe they can make playoffs|
|Mahomes hoping to ketchup to Heinz´s touchdown target|
|Ranieri tells Fulham fans not to expect repeat of Leicester ´fairytale´|
|Brown to leave role as RFU chief executive|
|Croatia star Rakitic ruled out of England clash|
|Capital gains for Zverev as he secures last-four spot in London|