England remain on course to complete a series whitewash over Australia after recording a comprehensive six-wicket win in the fourth ODI at Durham.
Aaron Finch (100) and Shaun Marsh (101) each recorded centuries as Australia - who elected to bat first after winning the toss - posted a respectable 310-8.
Yet Jason Roy's knock of 101 saw the hosts - who made a record-breaking 481-6 at Trent Bridge on Tuesday - comfortably chase down their target, as they raced over the line with 32 balls to spare.
England started at a fast pace before Jos Buttler (54 not out) rushed them over the line, meaning they can complete a sweep with victory at Old Trafford on Sunday.
Having made the mistake of sending an in-form England in last time out, Australia unsurprisingly decided to have a bat after captain Tim Paine called correctly.
Finch and Travis Head (63) built a strong early partnership to stave off the first wicket, with the former then continuing alongside Marsh in a 124-run stand that set the platform for a big finish.
However, David Willey's (4-43) death bowling - the left-arm seamer claimed three wickets in the space of six balls - limited Australia's onslaught, with Marsh falling when Roy's clever offload presented Craig Overton with a simple catch.
If the tourists felt their total might have been enough, Roy and Jonny Bairstow (79) soon put it in perspective with a dominant opening stand.
There was a lull after the pair departed at the midway point of the innings, however, while Joe Root (27) and Eoin Morgan (15) failed to stick around for too long.
But Buttler was on hand to crush the tourists' slim hopes of ending their losing run, with Hales happy to play second fiddle as he finished unbeaten on 34.
|Rooney ´passionate´ about future coaching career|
|Mehidy spins Tigers to victory despite second Taylor hundred|
|Rooney deserves special England day - Antonio|
|LeBron thinks back to his roots after latest milestone|
|Messi to return for Argentina next year - General manager Burruchaga|
|Walton salutes LeBron after he surpasses Chamberlain|
|Croatia´s Dalic and Modric not out for Spain revenge|
|Rondo to miss ´a few weeks´ with broken hand|
|Gabi, Juanfran hopeful over Oblak´s Atletico future|
|England rookie Wilson not comparing himself to Kane|
|WATCH: The baskets that moved LeBron James up the all-time NBA scoring list|
|LeBron moves into fifth on scoring list, 76ers fall in Butler´s debut|
|LeBron James into top five NBA scorers: Five quotes from league legends on his greatness|
|LeBron passes Chamberlain for fifth on all-time scoring list|
|Butler: 76ers need time to gel|
|South Africa lose 28-9 in Windies defeat|
|Delph impressed by ´special´ Sancho|
|Bolt may give up on football career despite ´a lot of offers´|
|We´re better than Dortmund – Wagner urges Bayern to respond|
|Raptors fans give former coach Casey standing ovation in return|
|Martinez hails Hazard leadership|
|Muller going through ´difficult´ period, says Low|
|Betances wants Yankees to sign Machado|
|Rays´ Snell, Mets´ deGrom win Cy Young Awards|
|Dinwiddie to debut Stan Lee-inspired shoes against Heat|
|Iberostar Tenerife and Segafredo Virtus Bologna stay perfect in BCL|
|Rooney wanted to finish career at Manchester United|
|Red Sox give manager Cora contract extension through at least 2021|
|WATCH: Ronnie O´Sullivan hits blue with calamitous break-off shot|
|Matuidi: Mbappe has a great personality, like Ronaldo, Messi and Zlatan|
|Cilic beats Isner to hand Djokovic semi-final spot|
|Mendy undergoes knee surgery|
|Warriors´ Curry will not play during three-game road trip|
|Ramos refuses to retaliate after Lovren jibe|
|Qatar pull off shock win over Switzerland|
|Tuilagi could make England return against Australia|
|Rooney has earned England reward - Sarachan|
|Croatia thrashing means nothing now – Luis Enrique|
|Chelsea and Everton among Arnautovic suitors, claims agent|
|TJ Watt hopes to win NFL sacks race with brother JJ|
|Modric defends Ramos after Lovren comments|
|Southgate hails ´outstanding´ Delph as he talks up England strength in depth|
|No war with Manchester United over Fellaini, insists Martinez|
|Rooney to wear number 10 shirt against USA and receive armband from Delph|
|I don´t feel pressure of Liverpool expectations, claims Klopp|
|Steelers´ Roethlisberger texted Bell but ´didn’t hear back´|
|Reus and Kroos to sit out Germany´s clash with Russia|
|Van Dijk happy to recommend De Ligt if Liverpool ask|
|Sauber announce launch of junior programme|
|No ´breathtaking tennis´ in Djokovic´s win against Zverev|
|Curran: England spinners will be key in Kandy|
|Djokovic charges past Zverev to move closer to ATP Finals progression|
|Messi is a football alien - Malcom|
|Sky´s the limit for Sancho, says Dortmund team-mate Pulisic|
|Radwanska retires from tennis at 29|
|Maybe one day - Pulisic open to Premier League move|
|Suso ´proud´ of Real Madrid speculation but happy at AC Milan|
|Betis president convinced Lo Celso will stay|
|Injured Holder out of Bangladesh tour|
|Germany face relegation, final spots up for grabs - Nations League state of play|
|James Rodriguez out for several weeks with knee injury|
|Curran´s brilliant fifty rescues England´s innings|
|Lenglet: No problem with Dembele at Barca|
|Townsend rings the changes for Springboks clash|
|Claudio Ranieri´s managerial career in Opta numbers|
|Mahmudullah´s first century in eight years boosts Bangladesh|
|Fellaini gets the chop ahead of 31st birthday|
|Maradona: Solari will not last at Real Madrid|
|Molinari: Race to Dubai success would not surpass Ryder Cup glory with Fleetwood|
|Dortmund star Sancho was a Bayern target, confirms Salihamidzic|