Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Lealiifano to join Ulster on short-term deal|
|Coutinho should decide his future - Manchester City´s Ederson supports Barca target|
|Windies´ Brathwaite reported for suspect action|
|Ibrahimovic fighting fit for possible Manchester United return|
|Halep apologises to fans after Muguruza mauling|
|Rummenigge defends Barcelona´s Dembele bid|
|Titans sack Henry but deny rift with Hayne|
|Fernandinho sounds Rooney warning for Manchester City|
|Brighton sign Izquierdo in club-record deal|
|Avila saves Cubs with walk-off hit against Blue Jays|
|MLS Review: NYC, Sounders score stoppage-time winners|
|LeBron to Knicks? Griffin can see it happening|
|They shouldn´t be there! – Neymar hits out at Barca board|
|QLD boss Walters dismisses Titans links|
|Ramos highlights animosity towards Madrid after red card|
|Boldin in shock NFL retirement after joining Bills|
|Lakers respond to tampering allegations surrounding George|
|Baghdatis wins through, Dolgopolov suffers shock loss|
|Mourinho tells Rashford to embrace boo boys|
|Lucic-Baroni battles in New Haven, Cornet cruises|
|Zidane wants no more changes to Madrid squad|
|Pastore rules out leaving PSG in swap for Mbappe|
|Messi will sign Barcelona contract – Fernandez|
|Real Madrid captain Sergio Ramos equals LaLiga record for red cards|
|Farah: I´ve run my last race for Great Britain|
|Stenson claims Wyndham Championship for first win of season|
|Spalletti eyes improvement despite convincing Inter win|
|Montella pleased with Milan´s winning start|
|I can improve - Neymar wants more despite stunning Parc des Princes bow for PSG|
|Valverde praises Barca stand-ins after opening win|
|Deportivo La Coruna 0 Real Madrid 3: Bale nets as champions make confident start|
|Dimitrov downs Kyrgios to claim first ATP 1000 crown|
|Celtic star Tierney destined for Premier League, says Adam|
|Deulofeu dedicates Barca win to victims of Las Ramblas attack|
|Guardiola not worried over City´s Everton struggles|
|Inkster revels in USA playing free and loose in Solheim Cup triumph|
|Paris Saint-Germain 6 Toulouse 2: Neymar shines on Parc des Princes debut as Verratti sees red|
|Australia overcome Iran to clinch FIBA Asia Cup|
|Crotone 0 AC Milan 3: Cutrone and Suso star in sizzling start|
|Inter 3 Fiorentina 0: Icardi double condemns Pioli to miserable return|
|Barcelona 2 Real Betis 0: Deulofeu on song as Valverde makes winning start|
|USA hold off Europe to successfully defend Solheim Cup|
|David Luiz and Bakayoko branded ´amazing´ by Conte as Chelsea beat Tottenham|
|Halep steamrollered by Muguruza to miss out on top ranking once more|
|No Wembley worries for Pochettino despite Spurs setback|
|Desire of champions still in Chelsea´s hearts, says Conte|
|Manchester City´s Mendy hails Batshuayi own goal as #bulletheader|
|Chelsea match-winner Alonso hails champion spirit after stunning Spurs|
|Bayern drawn against RB Leipzig in DFB-Pokal|
|Gronkowski delighted after playing first Patriots pre-season game since 2012|
|Big-spending Everton ´expecting to win and win´ - Pickford|
|Welcome to AC Milan - Kalinic´s arrival confirmed|
|Kohli hopes to keep Dhawan in his ´happy zone´|
|Tottenham 1 Chelsea 2: Awesome Alonso ensures more Wembley woe for Spurs|
|West Brom appeal against Robson-Kanu red card|
|Monchi focused on signings not sales at Roma amid Cuadrado links|
|Mo Farah seals 3000m victory in final UK track appearance|
|Injured Cronje replaced by Vermaak in Springboks squad|
|Wagner lauds ´totally important´ Huddersfield wins|
|Lampaert masterfully sprints to victory as Nibali cuts Froome´s advantage|
|Koeman believes Everton can exploit Manchester City defence|
|Electric Dhawan´s ton and Sri Lanka collapse put dominant India ahead|
|Huddersfield determined to make an impact, says Ince|
|Andone comfortable at Deportivo but tempted by Burnley move|
|Former Springbok Spies retires from rugby aged 32|
|Otaegui mounts stunning finish for first European Tour title|
|Fekir: Halfway line wonder goal was about instinct|
|Salihamidzic impressed by Bayern´s new boys|
|Anderson and Broad: England´s deadly duo in Opta numbers|
|Shakespeare expecting Vardy to be fine after knock|