Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Milan have everything to lose – Gattuso worried about complacency|
|United a big team in defeat - Mourinho aims dig at City|
|BREAKING NEWS: Firmino escapes punishment after Holgate allegation|
|BREAKING NEWS: Mourinho benches Pogba for Sevilla clash|
|Cavendish withdraws after Abu Dhabi crash|
|Rugby greats put on show in French Alps snow|
|Gremio refute claims of €40m Arthur agreement with Barcelona|
|Messi will sign another Barcelona contract, predicts Bartomeu|
|UEFA rejects PSG appeal over Rabiot´s Real Madrid booking|
|Hardaker sacked by Tigers after failed drugs test|
|James to miss ´a few days´ of Bayern training with calf injury|
|Bellew not feeling Haye love|
|Nantes not stopping Ranieri if Italy come calling|
|Milan owner Li slams ´fake news´ over financial woes|
|Italy make three changes for France encounter|
|Wenger still gunning for top four spot with Arsenal|
|AFC Champions League Review: Kanazaki braces inspires Kashima|
|Gloucester centre Scott to re-join Edinburgh|
|Ospina to get Wembley nod as Wenger waits on Ramsey|
|Pogba not struggling at United, claims Deschamps|
|No police action against Gloucester coach Ackermann or son after nightclub incident|
|Australia proved a point with tri-series dominance, says Warner|
|Escape Messi´s shadow? Change sport! - Henry´s advice to Neymar|
|Scotland unchanged for crucial Calcutta Cup clash|
|Horsing around: Muller takes tips from equine companion|
|Lynn set for further assessment on dislocated shoulder|
|Ronaldo jets off for a break as Madrid head to Leganes|
|Bastareaud back in one of five France changes|
|Mistake to let Kroos leave Bayern for Madrid - Sammer|
|Short´s fifty and Agar´s spin seal deserved Australian tri-series win|
|Spalletti tips Ancelotti for Italy job|
|I can´t wait for retirement - Federer|
|Mendy on course for World Cup, says Deschamps|
|Man Utd on dismal knockout run, Roma have Shakhtar curse - Champions League in Opta numbers|
|Azpilicueta hoping for greater fortune at Camp Nou|
|Out of nothing he can score goals – Heynckes hails Muller|
|CONCACAF Champions League Review: Giovinco inspires Toronto, Tigres held|
|Steelers LB Shazier says he´s ´best linebacker ever´|
|Ranieri: I´ll quit Nantes if offered Italy job|
|Thiem keeps title defence on track, Monfils saves match point in Rio|
|Barcelona are great even without Neymar – Willian|
|Del Potro, Raonic progress at Delray Beach|
|Dolphins place franchise tag on Landry|
|Colts QB Luck ´extremely optimistic´ about shoulder rehab|
|Conte wants to see out Chelsea contract but has bags packed|
|A´s respond to Gruden´s belittling of Oakland|
|Yankees acquire Drury in three-team deal with Diamondbacks, Rays|
|Messi goal will give Barcelona more space at Camp Nou – Suarez|
|Serena Williams: I almost died|
|Conte defends ´incredible´ Christensen after Barcelona error|
|Bayern taking nothing for granted after 5-0 demolition – Heynckes|
|Valverde: Barcelona away goal not definitive for progression|
|Muller & Robben bemoan poor first half despite Bayern rout|
|Ivashka sets up Wawrinka Marseille meeting|
|Chelsea close to a perfect game against Barcelona - Conte|
|Defending for 90 minutes at Barcelona a ´suicide mission´ - Fabregas|
|Championship Review: Villa miss chance to move into promotion places|
|Messi ends his Chelsea hoodoo|
|Texans release all-time leading tackler Brian Cushing|
|Chelsea 1 Barcelona 1: Messi breaks Blues hoodoo to leave tie in the balance|
|Bayern Munich 5 Besiktas 0: Two-goal Muller inspires emphatic win after Vida red|
|Woods and Stricker appointed USA Ryder Cup vice-captains|
|Wales must attack Sexton and Murray - Gatland|
|De Vrij confirms intention to leave Lazio on free transfer|
|Sanchez move down to Champions League frustration at Arsenal - Mourinho|
|Mourinho suggests Pogba is fit to face Sevilla|
|Clinical Kerber strolls past Strycova in Dubai|
|AFC Champions League Review: Hulk & Oscar lead Shanghai, Jeonbuk Motors hit six|
|Cech expects Ospina to start for Arsenal in EFL Cup final|
|Gueye signs new Everton deal until 2022|