Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|LeBron: Irving´s return to Cleveland will be fine|
|He Said What?! The Best NFL quotes of week six|
|Jardim says French champions Monaco down on confidence|
|Mariota returns to lead Titans past Colts|
|Yankees rout Astros to reduce ALCS deficit|
|Hansen defends under-fire Sonny Bill Williams: He is playing well|
|Spurs star Kane an obvious target for Real Madrid – Redknapp|
|I´m done - Gatland quits British and Irish Lions|
|Bosz and Dortmund eyeing much-needed victory as Schmelzer returns|
|Tiger Woods cleared to resume golf activities with no restrictions|
|Szczesny: I didn´t improve at Arsenal due to tactical gulf|
|Spurs coach Popovich calls Trump a ´soulless coward´|
|Bowman signs one-year deal with Raiders|
|Girardi says Yankees star Judge isn´t getting calls ´because he´s so tall´|
|Baldwin feared he could lose hand after lion bite|
|Pochettino wants ´10 or 15 years´ at Tottenham|
|Shakespeare hails Mahrez response after ´kick up the backside´|
|Packers QB Aaron Rodgers to undergo surgery on broken collarbone|
|NBA Eastern Conference Preview: Can Celtics´ bold moves unseat Cavs?|
|NBA Western Conference Preview: Everyone´s looking up at the Warriors|
|NBA Preview: Five rookies to watch in 2017|
|Cornet breezes past home hope Makarova in Moscow|
|Leicester City 1 West Brom 1: Mahrez cancels out Chadli magic|
|Hamsik not worried by Maradona record ahead of Man City clash|
|Joshua to fight Takam after Pulev pulls out injured|
|History for Babar as Pakistan see off Sri Lanka|
|Man City better than Real Madrid? Sarri daunted by Napoli´s Etihad assignment|
|Donaldson downed in Antwerp, Sela sees off Coric|
|Ashley puts Newcastle United put up for sale|
|Lovren accuses ´nervous´ Lukaku of deliberate kick during Manchester United draw|
|One small step for Ox... Klopp praise for under-fire midfielder|
|Klopp denies Liverpool have lost confidence|
|Manchester ready for goal rush as Spurs visit fortress Bernabeu - Champions League in Opta numbers|
|Packers are not done, but must be different with Hundley at helm|
|Police renew appeal for Stokes witnesses|
|Tottenham one of Europe´s best, claims Riedle|
|Watch: Barcelona mark Messi debut with footage of La Masia magic|
|Ronaldo has to win Ballon d´Or, says Isco|
|Guardiola not falling for De Laurentiis´ Napoli script change|
|Rhys Webb out in the cold as Wales scrap ´Gatland´s Law´|
|Button: I wasn´t to Hamilton´s taste as McLaren team-mate|
|Guardiola´s ´genius´ inspiring Sterling at Manchester City|
|He is a complete forward – Zidane an admirer of Kane|
|Bale could miss both Tottenham games, concedes Zidane|
|Wilder: Joshua doesn´t sound too confident|
|Guardiola takes pressure off De Bruyne amid Messi comparisons|
|Sarfraz: Sri Lanka should not have issue over Lahore T20|
|Napoli should rest stars against Manchester City - De Laurentiis|
|Switzerland, Italy, Croatia & Denmark seeded for World Cup play-offs|
|Kessler comeback delayed by Lyme disease|
|Kane takes Real Madrid interest ´very naturally´, says Pochettino|
|Packers coach McCarthy quiets free agent QB talk after Rodgers injury|
|Chelsea struggling to fight on several fronts, Conte concedes|
|Jiangsu Suning confident Capello not Italy-bound|
|Mo´unga called into All Blacks squad for Bledisloe Cup rubber|
|Dodgers take 2-0 NLCS lead over Cubs after walk-off win|
|High-profile injuries continue as Rodgers hurts collarbone|
|Pochettino: Madrid are not the Ronaldo team|
|Boateng considered Bayern exit|
|Nonsense! Critics won´t force Postecoglou out says Socceroos great Moore|
|MLS Review: Sounders, Timbers book play-off spots|
|Kaepernick files collusion grievance against NFL owners|
|Lukaku dismisses suggestions he is a flat-track bully|
|Milan will go along with Montella - Fassone backs boss after derby loss|
|Keselowski avoids Talladega carnage, wins on last-lap pass|
|Valencia win incredible nine-goal thriller at Betis|
|Spalletti hails Inter´s derby hero Icardi as complete striker|
|D´Ambrosio was clever - Milan boss Montella angry at Inter´s winning penalty|
|Tom Brady sets record for regular-season wins with controversial victory|
|Mandanda breaks Marseille appearance record|