Uncapped duo Ashton Hewitt and Aaron Wainwright were called up to the Wales squad for their June Tests as a Premiership trio were released.
The Dragons pair and Ospreys prop Rhodri Jones were added to the squad for Tests against South Africa (June 2) and Argentina (June 9 and 16).
The trio were called up as replacements for Worcester Warriors' Josh Adams, Exeter Chiefs' Tomas Francis and Bath's Luke Charteris, who would not be released by their Premiership clubs for the South Africa clash – which falls outside the Test window.
"We are really disappointed that Josh, Tomas and Luke have to miss out on the opportunity to tour with Wales and play international rugby this summer," Wales head coach Warren Gatland said.
"It was a great opportunity for them to play for their country, press their claim in an important year and it is a shame supporters will not get to see them in the red of Wales.
"The situation is very clear for players playing in England going forward and heading into a RWC [Rugby World Cup] year.
"With the players unavailable to link up with the squad until the week of our second Test match we have had to replace them in the squad."
Cardiff Blues' Josh Navidi has also been ruled out after suffering a dislocated shoulder in his team's European Challenge Cup final win over Gloucester on Friday.
Forwards: Rob Evans, Alun Wyn Jones, Nicky Smith, Elliot Dee, Ryan Elias, Rhodri Jones, Samson Lee, Dillon Lewis, Adam Beard, Bradley Davies, Seb Davies, Cory Hill (co-captain) James Davies, Ellis Jenkins (co-captain), Ross Moriarty, Aaron Wainwright, Aaron Shingler.
Backs: Aled Davies, Gareth Davies, Tomos Williams, Gareth Anscombe, Rhys Patchell, Hadleigh Parkes, Owen Watkin, Scott Williams, Hallam Amos, Steff Evans, Ashton Hewitt, George North, Tom Prydie.
|Guardiola praises new Arsenal boss Emery|
|Defensive woes, travel sickness and Ozil´s role - Emery´s Arsenal to-do list|
|WATCH: Anthony Joshua serves up Stephen Curry assist|
|De Villiers announces international retirement|
|Salah not comparable to Ronaldo yet - Karius|
|Toure open to Manchester United switch & wants to play with Pogba|
|Rockets backed up fighting talk, says Harden|
|Europa League master, record return at PSG - Arsenal boss Emery in Opta numbers|
|Curry not taking the blame for defeated Warriors|
|Arsenal confirm Emery appointment|
|Bellamy confirms talks with Brisbane Broncos|
|Ref took Champions League final away from Roma - Under|
|Goals galore and sinking City - Liverpool´s road to the Champions League final|
|Benitez: Winning Champions League changed my life|
|Brewers extend Diamondbacks´ losing streak to six|
|Weidenfeller bids farewell in Schmelzer´s last game as Dortmund captain|
|Owen surprised by Zidane success|
|Rockets break Warriors´ 16-game home postseason win streak|
|Bennett keen to see out contract as Broncos target Bellamy|
|Copa Libertadores Review: Silva helps Cruzeiro into last 16|
|Chargers tight end Henry suffers torn ACL|
|WATCH: Harden dunks all over Green|
|Madrid are linked to 50 players – Ronaldo laughs off Neymar rumours|
|Giants sign wide receiver Shepard|
|Salah wouldn´t improve Real Madrid – Del Bosque|
|Stevens says Tatum should´ve been unanimous All-Rookie First Team selection|
|Rodgers on Bryant: If he ends up here, we´ll welcome him|
|Jets´ Hackenberg dealt to Raiders for 2019 conditional pick|
|Mets sign Bautista, start him same day|
|Warriors´ Iguodala ruled out for game four|
|Guzman called up as Romero replacement for Argentina|
|Gaya signs new five-year Valencia contract|
|Celta appoint Antonio Mohamed as new coach|
|Klopp: Real Madrid have no weaknesses|
|Strauss ´stepping away´ from England role to support wife|
|Argentina rule Romero out of World Cup|
|Emery´s website appears to confirm Arsenal appointment|
|´Inspiring´ Guardiola has made Fleetwood a better golfer|
|Two trophies in a week! Torres leaves Atletico Madrid in style|
|I died a thousand deaths - Yates set for Giro defensive after time trial|
|Hamsik hints at Napoli exit amid China rumours|
|Rowett swaps Derby for Stoke|
|Thiem comfortable in victory as rain delays Wawrinka|
|Schmelzer gives up Borussia Dortmund captaincy|
|Top seed Stephens struggling at Nuremberg Cup|
|This is the wrong information - Vieira rejects Nice speculation|
|France rest Guirado, recall Thomas for New Zealand tour|
|Warriors´ Iguodala upgraded to questionable for game four|
|Simmons, Mitchell unanimous picks for NBA All-Rookie first team|
|AC Milan referred over alleged FFP breaches|
|F1 Raceweek: Ferrari and Red Bull target Monaco upturn|
|Horoya 2 Mamelodi Sundowns 2: Camara header denies visitors´ comeback|
|Du Plessis rescue mission takes Super Kings to IPL final|
|Seedorf to leave relegated Deportivo|
|Wenger turned down Real Madrid ´two or three times´|
|Kane dreams of lifting World Cup trophy as England captain|
|UEFA opens disciplinary proceedings against Liverpool & Roma|
|Yates stays on course for Giro title, Dennis wins time trial|
|Brighton sign Nigeria international Balogun|
|Ronaldo again pips LeBron and Messi as sport´s most famous star|
|Marcelo fears backlash if Madrid lose Champions League final|
|Messi joins Argentina´s World Cup training camp|
|FIFA finds no doping cases in Russia´s World Cup squad|
|Liverpool´s strikeforce reminds Ronaldo of Real Madrid|
|Hysaj staying at Napoli ´regardless of Sarri´s future´|
|Amir fully fit for Lord´s Test|
|A fast start to life - The Golden Knights and the expansion teams who excelled early|
|Molina gets two-year anti-doping ban for positive test after Joshua bout|
|Ramos: We´re a vintage Real Madrid team|
|Klopp key to controlling Liverpool emotions, says Alonso|